Researchers have found an imbalance in the brain chemistry of young people addicted to smartphones and the internet.